Spendenkonto:
Bank: GLS Bank eG IBAN:
DE36 4306 0967 8023 3348 00 BIC: GENODEM1GLS
EILT: E-Mail-Petition für ein Ende der Gewalt in Tibet
Liebe Friedensfreundinnen und -freunde,
bitte unterstützt den folgenden Aufruf von Avaaz.org .
Michael Schmid, Lebenshaus Schwäbische Alb e.V.
Tibet - Unterstützt den Dalai Lama
(avaaz.org) Nach Jahrzehnten chinesischer Repression hat sich die Frustration der Tibetischen Menschen in Straßenprotesten und gewaltsamen Unruhen entladen. Während die Welt wegen der bevorstehenden Olympischen Spiele auf Tibet schaut, rufen die Tibeter die Welt um Hilfe für einen Wechsel.
Die chinesische Regierung hat angekündigt, die Demonstrantinnen und Demonstranten, die sich nicht ergeben haben, “zu bestrafen”. Ihre Führer treffen gerade jetzt eine wegweisende Entscheidung zwischen brutaler Eskalation oder Dialog, die die Zukunft Tibets und Chinas bestimmen kann.
Wir können diese historische Entscheidung beeinflussen—China sorgt sich um seine internationale Reputation. Chinas Präsident Hu Jintao muss zu hören bekommen, dass der Erfolg von “Made in China” und der Olympischen Spiele von seiner Wahl abhängen. Aber es braucht die schnelle Reaktion einer Masse von Menschen, um seine Aufmerksamkeit zu gewinnen und wir brauchen diese in den nächsten 48 Stunden.
Der tibetische Friedensnobelpreisträger und geistige Führer, der Dalai Lama, hat zu Zurückhaltung und zum Dialog aufgerufen. Er braucht die Unterstützung der Weltbevölkerung.
Petition unterzeichnen: “Tibet - Unterstützen Sie den Dalai Lama”
Klicken Sie auf den nachfolgenden Link um die Petition “Tibet - Unterstützten Sie den Dalai Lama” zu unterstützen - und erzählen Sie es weiter. Unser Ziel sind eine Million Stimmen für Tibet:
Chinas Wirtschaft ist vollkommen abhängig von den “Made in China” Exporten, die wir alle kaufen und die Regierung will die Olympischen Spiele in Beijing nutzen, um sich als als neues China zu feiern, als anerkannte Großmacht. China ist ein sehr heterogenes Land mit einer brutalen Vergangenheit und hat gute Gründe sich um seine Stabilität zu sorgen. - Einige der Demonstrantinnen und Demonstranten töteten unschuldige Leute. Aber Präsident Hu muss erkennen, dass die größte Gefahr für Chinas Stabilität und Entwicklung von den Hardlinern kommt, die die Repression eskalieren wollen, nicht von den Tibetern, die den Dialog und Reform en suchen.
Wir werden unsere Petition direkt den chinesischen Offiziellen in London, New York und Beijing geben, aber wir brauchen eine massive Nummer von Unterstützern/innen, bevor wir die Petition übergeben. Bitte leite diese Mail an Deine Kontakte weiter, mit einer kurzen Erklärung, warum diese Mail wichtig ist, oder nutze unseren Weiterleitungsdienst, den wir nach der Unterzeichnung der Petition anbieten.
Die Menschen in Tibet haben jahrzehntelang im Stillen gelitten. Nun ist endlich ihr Moment gekommen zu sprechen. Wir müssen ihnen helfen, damit sie gehört werden.
In Hoffnung und Respekt
Ricken, Iain, Graziela, Paul, Galit, Pascal, Milena, Ben und das ganze Avaaz Team
PS.: Wir wurden gewarnt, dass die chinesische Regierung als Antwort auf unsere Petition die Avaaz Webseite blockieren könnte und somit Tausende von Avaaz Mitgliedern von unserer Gemeinschaft ausgeschlossen würden. Eine Umfrage unter Avaaz Mitgliedern während des Wochenendes ergab, dass über 80% es trotzdem für wichtig hielten, trotz des möglichen schrecklichen Verlusts für unsere Gemeinschaft, jetzt die Stimme für Tibet zu ergreifen, falls wir glauben einen Unterschied machen zu können. Sollten wir geblockt werden, wird Avaaz sich in der Kampagne für ein freies Internet für alle chinesischen Menschen einsetzen, damit unsere Mitglieder in Zukunft wieder mitmachen können.
Übersetzung Björn Kunter - Bund für Soziale Verteidigung
Ãœber Avaaz.org
Avaaz.org ist eine Gemeinschaft von Weltbürgern, die sich für die wichtigsten Themen unserer Welt engagieren. Avaaz hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Einfluss der Ansichten und Wertvorstellungen aller Menschen - und nicht nur jener der politischen Eliten und Großunternehmen - auf globale Entscheidungen sicherzustellen. Die Mitglieder von Avaaz.org setzen sich für eine gerechtere und friedlichere Welt und für eine Globalisierung mit menschlichem Gesicht ein.